12月的加勒比海依旧是温暖的，驻扎在关塔纳摩的美军正在像往常一样，无所事事的找着乐子。这里的生活简直是太平静了，每天除了训练和基地的维护工作之外，根本就没有什么事情可干。虽然这里的风景不错，但是经年累月的看下来也就没什么新意了。驻守在这里的美国大兵们感觉自己要倒霉透了。他们所在在的这个国家并非美国的盟友，所以他们离开军营的机会微乎其微。这里的士兵羡慕那些被分配到亚洲的日本，或者菲利宾的士兵，他们可以离开军营去和当地的姑娘们找找乐子。可是比这里要好得多。
虽然美国和古巴的关系不好，但是关塔那摩这里大部分时间还是相安无事的。前往古巴的商船可以自由的通过美国人所控制的海域，当地的渔船每天都在美军的眼皮子底下进出海湾。尽管大家是敌对的双方，可是近在咫尺却也相安无事。这里的士兵有着和美国政府所标榜的自由截然不同的感受，他们觉得自己就像是来坐牢一样，被困在基地里了。
鲍里斯几乎每天都打电话来询问何时动手，但是列别德依旧不紧不慢的进行着侦查。从罗斯托夫起航的货轮提前到达了靠近古巴的外海。鲍里斯带着他的炮兵们登上了货轮，抓紧一切时间来熟悉喀秋莎火箭炮的操作。为了这这一次的行动，瓦连京几乎搬空了敖德萨附近的武器库。
又过了几天之后，列别德终于决定要动手了。他电话联系上了鲍里斯，商量着行动的具体时间。
“你觉得晚上动手怎么样？”鲍里斯建议道，按照他的想法，晚上动手可以达到出其不意的目的。
“不，鲍里斯我们下午动手！如果渔船在晚上回港的话会显得不正常，而且我们没有夜视设备。晚上动手吃亏的是我们！”列别德否决道。
“好的，一切都听你的！”鲍里斯没有在这个方面过多的纠结。
“好的鲍里斯，在行动之前我要你再复述一下整个行动的步骤？”列别德最后问道。
……
1985年12月的一个星期六的早上，关塔那摩的美军像往常一开始了一天的生活。今天有一场飞行部队和海军陆战队之间的棒球比赛。这已经算是这座基地的一件大事了，很多小伙子都暗中下注来找乐子。
而对于关塔那摩市的古巴人来说，今天似乎有一点不一样的地方。从早上开始，陆续有一些来自于哥伦比亚的渔船停靠在了关塔那摩湾附近。本地的渔民有些好奇，为什么哥伦比亚人要来古巴的海域捕鱼呢？
有一些好奇的渔民前去询问，大家虽然属于不同的国家，但是都是讲西班牙语的。所以交流起来完全没有问题。哥伦比亚的这些渔夫似乎有些看不起人，对于古巴人的询问总是爱答不理的。这让热情好客的古巴渔民感到有些不快。
“喂！你们这些哥伦比亚人不好好打鱼，跑到我们的海域来干什么？”有的渔夫追上前去，毫不客气的质问道。