阿诺是自己醒来的。身体原主自带的生物钟唤醒了他。即使头脑混混沉沉，依然强支着身子，攀着吱吱嘎嘎的楼梯下了阁楼。
阿诺就睡在这二层小屋的阁楼上。底层是做工的工坊。阿诺小心的穿过摆放的整整齐齐的工作木台，小心注意没有碰倒任何堆积起来的工具箱子。
他从后房拿了个小木桶。他惊奇的发现自己穿越来的这年代已经有了牙刷。那是个木头片子，前端钻孔，镶上了硬质的不知道什么东西。而从金属软管中挤出的竟然是粉末状的牙粉。【1】
伸手拿下堵门的木板，出了门，顺手锁上门。门外，天色还没有大亮，但是街道上已经都是行人。拿着担子的商人，兜售着早餐。阿诺瞥了眼墙边欧式立钟，时间堪堪到了五点五十。
他不安的站在门口左右张望。
那个古怪的雕像，就是从这条街道上某个走商买来的。万一他还在怎么办？阿诺不是很想出门。但是转头看了看空荡荡的水壶，记忆中的鞭子好像又已经狠狠的打在背上。
阿诺身子一颤，从煤炉壁上挂了些黑灰涂在脸上，又将领子往上拉拉，遮蔽了大半的面孔。心一横，迈步朝外走去。
街道狭窄，满地泥泞，空气中充满污浊的气味。黑洞洞的过道和院落从街上分叉而去，露出几处挤在一起的破房子。有些地方，喝的烂醉的男男女女在污泥中打滚。
阿诺小心谨慎的穿行在街道上。他瞥见就在那些破房子的边上，便是体面的排屋。阳台上，甚至种着花卉。翠绿的藤蔓顺着砖红色的墙壁向下。
果然，贫富差距，从古到今，一直都有。阿诺忧愁的望了望那道明媚的身姿。那位打开窗户，给花卉浇水的年轻女子。
他紧了紧身上虽然老旧，但是完好的棕色帆布服装。顺着记忆中的道路，到了水泵前方。排在队伍中。
水泵黑黑的，像是个水壶头上顶了个帽子。阿诺按着杆子，压了几下，出来的水还算清冽。他接了桶水，回到店面。先往水壶倒了半桶，将水壶放上煤炉。剩下半桶用来洗漱。
而后他拿了些发黄的纸张，去了附近楼里的公共盥洗室。
那地方是真的恶心，恶臭扑鼻。阿诺几乎是全程忍着呕吐感解决了生理问题。
六点二十。门口传来吱嘎一声。
身形魁梧，壮实的像头牛的师傅来了。
特纳哈尔。
方形的脑袋安在宽大的肩膀中央，因为高血压还是酗酒，鼻子和面颊通红。
他并不住在这片肮脏的区域。身为一个钟表匠，每周收入在七百刀至一千刀之间。他住在治安更加良好的彼得区的一处联排房屋中，雇着个普通仆人。
那是阿诺身体原主一直幻想的体面生活，不用再蜷缩在狭窄潮湿的阁楼上面，不用再三餐吃着乏味的黑面包。