罗夏将奥德娅送到学校，便驱车来到警署。
前台卢皮塔看到他走进警署，连忙站起身。
“警长，恭喜你。”
“你好，卢皮塔。”
罗夏点点头，看来自己复职的消息已经传遍警署。
“真是上帝保佑，调查终于结束，警长可以继续领导我们。”
卢皮塔高兴得咧开嘴，眼睛眯成一条细缝。从她的笑容中罗夏能感受到真心实意。
“谢谢你。”罗夏回以笑容，指向大厅，“韦斯特总长来了吗？”
“来了，在你办公室。”
“好的。”罗夏对卢皮塔摆摆手，转身向大厅走去。
刚一走进大厅，数道目光一下聚焦在罗夏身上。黑人警官布莱恩和华裔警官鲍勃站起身，兴奋地拍起手掌。
在他们两人带头下，其他警员也连忙起身鼓掌。
一片掌声中，罗夏压了压手。
“好了，这么用力拍掌，不怕手疼吗？我只是外出休假，难道你们认为我不会回来？”
“怎么会！”布莱恩嚷道，“就盼着长官你回来呢。”
“你是盼着警长帮你涨工资吧？”
鲍勃在一旁发出揶揄声。
“天啊，我是那种人吗？”布莱恩问。
“难道不是？”鲍勃反问。
一时间警署大厅响起哄堂大笑。
直到副警长埃米特咳嗽一声，笑声才渐渐停止。跟着，埃米特从办公桌后站起，向罗夏走去。
罗夏看到副警长走近，微微一笑。
埃米特伸出手，说道
“恭喜你，警长。”
“谢谢。”罗夏与埃米特握了下手，“这些日子警署的事情都靠你支撑，辛苦了。”
“应该的。”埃米特耸耸肩，指向警长办公室，“韦斯特总长已经等了有一会。”
“我知道。”罗夏点点头，快步走向办公室。
罗夏刚刚拉开办公室的房门，坐在办公桌前的韦斯特总长便站起身，向他迎上。
“警长，好久不见。”韦斯特总长伸出手。
“你好，韦斯特总长。”
两人含蓄一番，韦斯特总长笑道
“从今天开始，警长你就可以继续工作了。”
“实在感谢。”
“不要客气……”韦斯特总长看着他，“就我看来，警长你的能力完全可以去大城市发展。你有兴趣吗？”