机会来了。臭名昭著的大盗贼奥托克即将嫁女，提坦神祗们除维纳斯外没谁愿意给予他祝福的神谕。因此当卡蕾忒到达科林斯，现身于强盗女儿的婚礼上时，奥托克当即感激涕泠。
他表示要用丰厚的祭品答谢爱神，光付给卡蕾忒的酬劳就有五坛金银珠宝和二十头羊。
卡蕾忒谢绝了对她的报酬，她只是要奥托克帮她秘密搞来一艘大船和二十名精通格斗技术和航海知识的年轻男性奴隶，并为其配备好武器和足够的食物。
在一个夜色深沉的晚上，赫克托王子在卡蕾忒的带领下走出圣林，径直来到林外的海岸边。
他换了崭新的衣服，戴上象征王权的宝石金冠，佩带好配剑，又斜披着卡蕾忒送他的红披风。俊美的外表下不失贵族的威严，是如此耀眼和挺拔。
他与卡蕾忒手挽着手。真的要与她分别，他才体会到离开对于现在的他来说已经变成异常困难的事，尤其是当她看到早就等在岸边的船不禁痛哭失声时。
他一把将她拥进怀中。
“卡蕾忒…”
他低头将脸颊熨贴在她的秀发间。
“我好想把你带回特洛伊去娶你为妻，假如你不是神的女儿的话…”
他无法再说下去，泪水悄无声息地从他的眼角滑落。
“…拜托，”她也泣不成声：“请务必珍惜我为你医治好的身体…”
赫克托拥抱她的力度忽变得更紧，随后他放开她颤动不堪的身体，猛地转身，疾步走向登船的踏板。
卡蕾忒泪流满面地看他上了船。她没有再喊他，她知道他不会再回过头看她一眼。否则，再次面对她斑斑泪痕的脸时，他会害怕失去离开的勇气。
船开动了。
王子立身于船头，面对寂静的大海，身背后是渐渐远去的克里特岛，以及站在岛屿上橄榄林外美丽善良的姑娘。他的一头褐发迎风飘摆着，庄重的红披风也在飒飒抖动。
当海面上已是空空如也之时，一声撕心裂肺的疾呼划过夜空：
“赫克托――！”
林内的夜鸟仿佛也感受到卡蕾忒的凄惨无助，它们一惊而起，纷纷拍打着翅膀飞向远方。
她的身体坍塌下去，哭声更为悲哀凄切，而她甜蜜短暂的初恋也已经在这肆意滂沱的泪水中结束了…
以后的日子，卡蕾忒时常伫立在奥林帕斯的顶峰，面色哀怨而憔悴地朝着东边的远方久久望去。
战争的第十个年头…
在赫拉的鼓动下，同样欲报“金苹果之仇”的智慧与战争女神雅典娜面对特洛伊屡攻不下的局势授予希腊人“木马计”。
她教他们打造一匹精美巨型木马当作礼物送给特洛伊国王和王后，以表示停战修好。