吴翟见杨过愕然呆立，失笑道：
“怎么，难道为师猜错了，你其实并不是这么想的？”
杨过咽了口唾沫，喏喏道：
“弟子不敢。”
吴翟陡然喝道：
“大丈夫行走天地之间，全凭一副凛然担当，是便是，不是便不是，有何所惧？”
杨过闻言，心头一股热血翻起，双目圆瞪，梗着脖子大声说道：
“是，我便是这样想的！”
吴翟却笑道：
“这才有些男子汉的模样！”
于是在脚下一个蒲团上盘膝坐下，又推过去一个蒲团道：
“坐吧！”
杨过虽然一时激动，将实话说了出来，心中却颇为忐忑，见吴翟不骂反赞，这才安下心来，坐在蒲团上。
吴翟见他坐好，才温言道：
“师祖重阳真人创立全真教时，已经是天下第一，无人可与之比肩，然而几十年来，却无人继承衣钵，再现师祖雄风，使全真教崛起于江湖，你知为何？”
杨过茫然不解，但吴翟之前那一句确实骂到他心坎上去了，小孩儿心思原本单纯，这时觉得眼前这个牛鼻子师父其实也甚合胃口。
于是也放下戒备，屈膝托腮，嘟囔道：
“徒儿怎知？”
吴翟也不以为忤，继续说道：
“重阳真人既然是天下第一，他所创的内功心法自然非同小可，号称为天下武学正宗。因此，这心法入门虽易，进境却慢，天下间便只有三种人可以练至大成。是哪三种，你且猜上一猜？”
杨过眨了眨眼睛，答道：
“莫非是资质奇佳之人？”
吴翟拍手赞道：
“果然聪明，凭这份心智，也不枉为师从臭烘烘的牛鼻子赵志敬手中把你抢来了！”
杨过“噗嗤”一声笑道：
“师父，你虽然也是道士，却不是个臭烘烘的牛鼻子！”
吴翟摇摇头，道：
“第一种人你猜对了，若是资质奇佳，堪比重阳真人，这内功心法倒也不难练。还有两种呢？”
杨过思忖良久，颓然道：
“看来我还不够聪明，却是想不到了！”
吴翟笑道：
“那我提点你一下，你郭伯伯也练的是全真内功，如今已有大成，江湖上少有人敌，但他资质如何，可算得上聪明？”
杨过嘿嘿一笑，却不说话。