沉稳的中年主编看着服部平次，以及陆续从车上下来的警察，感动得热泪盈眶：“我自首！”
服部平次：“……？”
他看了一眼目光略显呆滞的远山和叶和三个小孩，又看向坐在旁边的小沙发上，不知道为什么好像有点累的江夏。
最后又低头看向正抱着他的腿，呜呜痛哭的谢顶男人。
……这个喊着要自首的中年人，脸上没有任何伤痕。不过，随着他拼命往门口警察的方向蠕动，他的衣服被地板剐蹭，肩上露出来一大片，里面隐约能看到不少条状淤痕。
“……”服部平次默默抹了一下脸，虽然刚才不在场，但是他大概也许可能已经知道这里发生了什么……
走向这里的警察，显然也觉得屋里的氛围有些奇怪，他问道：“怎么回事？”
服部平次听到有人走近，略微一惊。他条件反射地俯下身，刷拉将御上平八露出太多的领口拉回原状。
然后把人拖起来，交给身后走来的警察，心虚地清清嗓子：“那个，他好像良心发现了，说是要自首……”
“嗯？”高大的警察有点疑惑。
但是看到御上平八哭得一把鼻涕一把泪、整个人都散发着一种“快带我走”的气息，警察又觉得自己懂了----这位凶手应该是刚被侦探揭穿了罪行，发现自己杀人的事里有误会，正在痛悔……这种事他们见多了。
警察把人拉进警车坐下。
----其实他本来想让人坐在旅馆大厅，先问问情况，但御上平八怎么也不肯回去。
所以只好上警车了……
……
服部平次看着关上的警车门，暗暗松了一口气。
……虽然不认同江夏这种有些违法的行为，但江夏这么做，应该也是为了保护旅店里的无辜群众。
而且江夏打人的样子虽然吓人，但仔细想想，他其实很少主动打人----每次都是罪犯试图袭击别人时，江夏去制止，然后有点刹不住车，这才显得好像很凶残……
话虽如此，但服部平次总觉得自己当了帮凶，良心有点过意不去，对不起他尊敬的法律。
不过，随着一个混血小妹妹伸手拽拽警察，指了一下沙发。然后警方从沙发底下捞出一杆略微弯曲的来福枪……服部平次又重新挺直了腰板。
江夏他们竟然遇上了持枪歹徒，对这种人，确实应该先发制人，剥夺对方的反抗能力----万一他们身上还藏了其他的迷你枪支呢。
……
旅店的案子已经推理完毕，凶手也异常配合。
有记者迟了一些赶到。灰原哀敏锐地发现了他们，立刻拉起兜帽遮住自己显眼的头发、戴上很符合小孩形象的卡通口罩遮住面部，然后躲在了体型宽大的阿笠博士背后，一套动作非常熟练。
警方没注意到这个细小的插曲。他们留下了一部分人手收集证物。其他警员则在登记好旅店众人的联系方式后，准备前往蜘蛛公馆，继续加班处理那边未完的案件。